Fru eller fru vicepræsident? Den korrekte anvendelse af Kamala Harris nye titel - og hvorfor det betyder noget

  • David Short
  • 0
  • 2011
  • 495

Kamala Harris er USAs første nogensinde kvindelige vicepræsident. Så hvad er hendes officielle titel: Madame Vice President eller Madam Vice President?

Der sker mange historiske ændringer i Biden-Harris-administrationen, og en af ​​de første tilpasninger, vi har været at gøre, er at vænne sig til at tale med vores første kvindelige næstformand.

Mens vi har været vant til at henvise til den næstkommanderende som “Mr. Vicepræsident ”siden 1789, da John Adams første gang besatte stillingen, hilste denne nye regering et langvarigt skift i titel velkommen.

Fru eller fru vicepræsident?

Da Kamala Harris først henvendte sig til nationen efter at være valgt til vicepræsident, sagde hun: "Selvom jeg måske er den første kvinde på dette kontor, er jeg ikke den sidste."

Men efter århundreder af mandlig magt bliver Harris nødt til at undskylde os et øjeblik, mens vi får hendes titel korrekt en gang for alle. Skal vi kalde hende fru eller fru vicepræsident?

RELATERET: Kamala Harris huse: Et kig på vicepræsidentens imponerende ejendomme rundt om i landet

Etymologien i disse ord er afgørende for at afslutte denne debat. "Madam" bruges historisk i engelsktalende lande, mens "Madame" generelt betragtes som den franske version af titlen.

Men "Madam" har også nogle negative konnotationer, der er opstået som følge af en historie med sexisme og kvindehad. I betragtning af at denne kultur af sexisme er noget, vi prøver at fortryde ved at vælge en kvindelig V.P., er dette ikke konnotationer, vi vil bringe med os ind i Harris 'periode..

Udtrykket stammer fra det gammelfranske udtryk for "min dame", "ma dame" og den latinske sætning "mea domina", der bærer tilknytning til den bibelske "madonna".

Og mens "madam" historisk var en betegnelse for prestige og ære, udviklede den sig langsomt til en mindre ønskelig titel.

I 1600'erne blev "Madam" brugt nedsættende til at tale om kvinder, der blev opfattet som prætentiøse eller selvvigtige. Og i slutningen af ​​1800'erne var "Madam" oftest forbundet med sexarbejdere.

"Madame" forblev en titel til højtstående kvinder i meget længere tid, især blandt franske kvinder i det høje samfund.

I de senere år er det imidlertid blevet vedtaget af kvinder i alle statusser i fransktalende lande. Det bruges nu på samme måde som vi ville bruge "Ms." hvilket betyder, at det ikke har nogen konnotation med magt.

Hvorfor ikke frøken, fru eller fru vicepræsident?

I betragtning af at både "Madam" og "Madame" har noget omtvistede definitioner, hvorfor ikke gå med nogle af de mere traditionelle hædersbevisninger, der bruges til kvinder?

Kamala Harris mandlige forgængere er gået af Mr. vicepræsident siden USA blev grundlagt. Men titlen på "fru." virker lidt svag for vores første kvindelige vicepræsident.

Madam eller Madame, når vi sporer tilbage til deres historiske oprindelse, bærer mere af den ære, som Harris helt sikkert har fortjent.

Hvad siger embedsmændene?

De fleste politikere og tilhængere ser bestemt ud til at have fjernet "e" i deres tale til deres nye næstformand.

Abonner på vores nyhedsbrev.

Deltag nu i YourTango's populære artikler, top ekspertråd og personlige horoskoper leveres direkte til din indbakke hver morgen.

Maya Harris tweetede sin tillykke til sin søster tilbage i november 2020 og kaldte hende "Fru vicepræsident valgt". Men Second Gentleman, Doug Emhoff, viste sin stolthed over for sin kone på Indvielsesdagen med dette tweet ved hjælp af udtrykket "Madame":

Kone, mor, søster, tante ... og nu, fru vicepræsident. I dag markerer et fantastisk kapitel for dig, vores familie og for vores nation. Vi elsker dig så meget. https://t.co/Ijf3h0CqHh

- Douglas Emhoff (@SecondGentleman) 21. januar 2021

RELATERET: Hvem er Kamala Harris forældre? Alt at vide om Donald og Shyamala Gopalan Harris

De fleste medier har også vedtaget denne stavemåde, hvilket tyder på, at dette er den officielle titel på vores første kvindelige næstformand.

Hvorfor det betyder noget:

Titler betyder noget. Ord betyder noget. Det betyder noget for, hvordan vi henvender os til mennesker.

Siden han blev valgt som Bidens løbende kammerat i præsidentkampagnen i 2020, har Harris været udsat for meget racisme og sexisme.

Ved at give hende en titel med sexistiske konnotationer risikerer vi at åbne hende op for en verden af ​​misogynistiske fornærmelser og latterliggørelse.

Når det er sagt, i betragtning af hvor mange barrierer og anti-feministiske stereotyper Harris allerede har brudt sammen i sin karriere, kan det være hendes næste magttræk at genvinde en titel, der bruges til at fornærme kvinder..

Interessant nok har "fru", når det bruges som en fornærmelse, ingen mandlig modstykke.

For kvinder kan en hæderlig titel, der bruges til at give dem betydning, let blive våbnet mod dem for at underminere denne prestige. Men når det kommer til mænd, kæmper vi sjældent med deres magt.

Ved at påtage sig titlen som fru vicepræsident viser Kamala Harris os, at der er magt i at være krævende, der er herlighed at være en "fru", og der er ære i at være kvinde.

RELATERET: Kamala Harris sejr var en monumental sejr for stedmødre og blandede familier som min

Tendenser på YourTango:

Var Chip gevinster ved de amerikanske Capitol-oprør? Se billedet, der har sociale medier, der tager et dobbelt tag Er Kim Kardashian dating Van Jones? Hvorfor Internettet synes, de allerede er et par Tiffany Trump annoncerer forlovelse en dag før Joe Bidens indvielse Melania Trumps arv er en 'narcissistisk loppe' - men det behøver ikke at være

Alice Kelly er en forfatter, der bor i Brooklyn, New York. Hun er generalist med interesse for livsstil, underholdning og populære emner.




Endnu ingen kommentarer

Nyttige artikler om kærlighed og forhold, der vil ændre dit liv til det bedre
Levende personlige historier, ekspertrådgivning, meninger om forhold, følelsesmæssig velvære og selvbekræftelse